"Are the internals accessible for refills and battery charging/changes?"
Both of the skulls are attached to the base by neodymium magnets. The short horned skull removes completely. The long horned skull can be tilted up. All of the batteries and vape tanks can be easily accessed.
* All of the 3D elements for Frostmourne were created by Vertvixen